DSGVO

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Stand: Juni 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Alevitische Gemeinde Lübeck e.V.
Hinter den Kirschkaten 14
23560 Lübeck
Deutschland

E-Mail: mail@alevihaus.de

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, können Sie sich jederzeit an uns wenden.

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie weiterer datenschutzrechtlicher Vorschriften.

Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Hierzu zählen beispielsweise Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder die IP-Adresse.

3. Hosting

Unsere Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

1blu AG
Riedemannweg 60
13627 Berlin
Deutschland

Datenschutzhinweise des Hostinganbieters:

Zum Zweck der Bereitstellung und sicheren Auslieferung unserer Website verarbeitet der Hostinganbieter personenbezogene Daten in unserem Auftrag.

Soweit gesetzlich erforderlich, wurde mit dem Hostinganbieter ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Unser berechtigtes Interesse besteht in einer sicheren, leistungsfähigen und zuverlässigen Bereitstellung unseres Internetangebots.

4. Server-Logfiles

Beim Besuch unserer Website werden automatisch Informationen durch den Webserver erfasst.

Hierzu gehören insbesondere:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• aufgerufene Seiten und Dateien
• HTTP-Statuscode
• übertragene Datenmenge

Diese Daten dienen ausschließlich

• der technischen Bereitstellung,
• der Systemsicherheit,
• der Fehleranalyse,
• der Missbrauchserkennung.

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.

Die Server-Logfiles werden grundsätzlich für maximal 14 Tage gespeichert und anschließend automatisch gelöscht, sofern keine längere Speicherung zur Aufklärung konkreter Sicherheitsvorfälle erforderlich ist.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Content-Management-System (WordPress)

Unsere Website wird mit dem Open-Source-Content-Management-System WordPress betrieben.

WordPress verarbeitet technisch notwendige Informationen, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Hierzu können insbesondere Sitzungsinformationen sowie technisch notwendige Cookies gehören.

Diese Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur sicheren Bereitstellung unseres Internetangebots.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. Mehrsprachigkeit (Polylang)

Unsere Website wird mehrsprachig angeboten.

Hierfür verwenden wir das WordPress-Plugin Polylang.

Polylang speichert ausschließlich die von Ihnen gewählte Sprache, damit Ihnen die Website dauerhaft in der gewünschten Sprachversion angezeigt werden kann.

Es erfolgt keine Verarbeitung personenbezogener Daten zu Analyse-, Marketing- oder Werbezwecken.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Dies betrifft insbesondere:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (falls angegeben)
• Inhalt Ihrer Nachricht

Rechtsgrundlage ist

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen oder Vertragsdurchführung),
• hilfsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Kontaktformular

Auf unserer Website stellen wir ein Kontaktformular zur Verfügung.

Wenn Sie dieses nutzen, werden folgende Daten verarbeitet:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Betreff
• Nachricht
• freiwillig angegebene Informationen

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Vor dem Absenden des Formulars bestätigen Sie die Kenntnisnahme dieser Datenschutzerklärung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

9. Kontaktformular (Contact Form 7)

Für die Bereitstellung unseres Kontaktformulars verwenden wir das WordPress-Plugin Contact Form 7.

Die eingegebenen Daten werden ausschließlich an uns per E-Mail übermittelt und ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.

Eine Speicherung der Nachrichten innerhalb des Plugins erfolgt grundsätzlich nicht.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

10. Cookies

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies.

Diese dienen insbesondere

• der sicheren Bereitstellung der Website,
• der Speicherung der gewählten Sprache,
• der Verwaltung technisch notwendiger Sitzungen,
• der ordnungsgemäßen Funktion des Content-Management-Systems WordPress.

Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Analyse-, Tracking- oder Werbe-Cookies werden derzeit nicht eingesetzt.

Sollten künftig weitere Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, erfolgt dies ausschließlich auf Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis oder Ihrer vorherigen Einwilligung.

11. Google Fonts

Unsere Website verwendet Schriftarten.

Soweit diese lokal auf unserem Webserver gespeichert sind, erfolgt hierbei keine Verbindung zu Servern der Google Ireland Limited oder anderer Dritter.

Sollten künftig Schriftarten von externen Servern geladen werden, erfolgt dies ausschließlich unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften und – soweit erforderlich – auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

12. Social-Media-Links

Unsere Website enthält Links zu externen Plattformen, beispielsweise

• Facebook
• Instagram
• YouTube
• TikTok
• X (ehemals Twitter)

Es handelt sich ausschließlich um gewöhnliche Hyperlinks.

Beim Aufruf unserer Website werden keine personenbezogenen Daten automatisch an diese Anbieter übertragen.

Erst durch Anklicken eines Links verlassen Sie unsere Website.

Für die Datenverarbeitung auf den jeweiligen Plattformen sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

13. Eingebettete Inhalte

Derzeit werden keine Inhalte externer Anbieter automatisch eingebunden.

Sollten künftig beispielsweise

• YouTube-Videos,
• Google Maps,
• Facebook-Inhalte,
• Instagram-Inhalte

eingebunden werden, erfolgt dies ausschließlich unter Beachtung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen und – soweit erforderlich – erst nach Ihrer Einwilligung.

14. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an

• dem Schloss-Symbol Ihres Browsers,
• der Adresszeile „https://“.

Hierdurch werden übermittelte Daten vor dem Zugriff unbefugter Dritter geschützt.

15. Empfänger personenbezogener Daten

Innerhalb unseres Vereins erhalten nur diejenigen Personen Zugriff auf personenbezogene Daten, die diese zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigen.

Darüber hinaus setzen wir externe Dienstleister ein, soweit dies für den Betrieb unserer Website erforderlich ist.

Diese Dienstleister verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich nach unseren Weisungen und – soweit gesetzlich erforderlich – auf Grundlage eines Vertrages zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Eine Übermittlung personenbezogener Daten an sonstige Dritte erfolgt nur, wenn hierfür eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben.

16. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur solange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Nach Wegfall des jeweiligen Zwecks werden die Daten entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gelöscht.

17. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Rechtsgrundlage genannt wird, erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Grundlage folgender Vorschriften:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen)
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

18. Ihre Rechte

Sie haben nach der Datenschutz-Grundverordnung insbesondere folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannte Kontaktadresse.

19. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Zuständige Aufsichtsbehörde für Schleswig-Holstein:

Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)

Holstenstraße 98

24103 Kiel

Deutschland

20. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund technischer Entwicklungen, geänderter gesetzlicher Anforderungen oder neuer Angebote auf unserer Website erforderlich wird.

Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs auf unserer Website veröffentlichte Fassung.